11.6-response-Was Pythagoras Chinese?
•Does it make a difference to our students'
learning if we acknowledge (or don't acknowledge) non-European sources of
mathematics? Why, or how?
•What are your thoughts about the naming of the Pythagorean Theorem, and other named mathematical theorems and concepts (for example, Pascal's Triangle...check out its history.)
The naming of concepts like
"Pythagorean Theorem" and "Pascal's Triangle" often
reflects a Eurocentric historical perspective, overlooking the unique
contributions of other cultures to mathematics. However, for students who grew
up in China, terms like "勾股定理" (Gougu
theorem) and "杨辉三角" (Yang Hui’s triangle) are
more familiar. It was only after studying international mathematics curricula
that I learned these concepts are called "Pascal's Triangle" and
"Pythagorean Theorem" in the West. I imagine that, without this class
discussion, many students might never realize that these mathematical theorems
were also discovered and used in ancient China.
Such naming conventions unintentionally
reinforce a single perspective, subtly implying that mathematics primarily
originated from the West. This not only diminishes recognition of diverse
cultural contributions but may also lead students to mistakenly view the
development of mathematics as one-directional, ignoring the exchange and mutual
progress among different civilizations. If we introduce the multicultural
origins of these theorems in our teaching, students can appreciate that
mathematics is a global endeavor, enriched by the wisdom of many peoples.
Great reflection, Nanxi! It’s very cool that there were sections introducing ancient Chinese mathematicians in your middle and high school math textbooks in China. You’ve touched on an important point about how naming conventions can unintentionally reinforce a narrow perspective, suggesting that mathematics primarily originated in the West. I totally agree that we should help our students see that mathematics is a global endeavor!
ReplyDelete